当前位置: 首页>翻译语种>俄语翻译

俄语翻译-专业俄语翻译-俄语翻译服务

 

在乐译通翻译所服务的翻译语种中,俄语翻译是乐译通翻译主打的翻译语种之一,是除英语翻译之外的第三梯队大语种(还有葡萄牙语、西班牙语、阿拉伯语、意大利语)。目前,乐译通翻译公司拥有俄语翻译行业精英500多名,外籍韩语翻译50多名,已为科迈化工、同方计算机、清华同方、沈阳亿达、滨海时报、坤育国际、东方泰时、天津凯诺实业、天津北海制衣等企业(仅部分展示,排名不分先后)提供俄语翻译成中文、俄语翻译成英文、俄语翻译成其他语种的俄中互译、俄外互译、俄语口译等60多种翻译产品,翻译字数超百万,口译场次年均50场,尤其擅长合同翻译、文件翻译、护照翻译、专利翻译、报告翻译等,在医药、汽车、机械、电子、化工、法律、出版、财经、通讯等行业领先。

 



背景知识俄语

作为联合国的官方语言之一,俄语是俄罗斯的唯一官方语言,哈萨克斯坦、白俄罗斯、吉尔吉斯斯坦官方语言之一,也是世界上母语使用人数和第二语言使用人数的第四大语言,属于印欧语系中斯拉夫语族内的东斯拉夫语支。

俄文字母是西里尔字母的变体,有分印刷体与书写体,印刷体用于书报刊物之印刷,一般人书写时则都用书写体。现代俄语基本上分为北俄方言区和南俄方言区两大方言区,在两方言区中间则产生混合的中俄方言区。标准语以中俄方言区的莫斯科语为基础,有42个音位,其中有6个元音(元音),36个辅音(子音)。

 

乐译通俄语翻译服务优势

乐译通翻译能够提供专业的俄语翻译服务,我们的俄语翻译人员均是有资质的专业翻译人员,不但具有扎实的语言背景和过硬的翻译技能,还积累有丰富的相关领域行业知识,以及端正的工作态度、过人的学习能力等。凡是涉及到专业资料的俄语翻译,均交给具有对应专业深厚背景知识和学历的翻译人员来处理,能提供如医学、法律、机械、财经、电子、能源等各领域的专业俄语翻译服务。

 

乐译通俄语翻译质量体系

除了根据原文专业范围挑选对口专业译员外,乐译通俄语翻译依照IS09001质量管理标准,执行欧洲翻译规范和国标翻译服务规范双重质量标准;所有项目严格执行项目经理负责制,以独创的“22工作流程、3阶段、9步骤质量管理和3审审核工艺流程”,及TIMSTHIS等自主研发工具来保证翻译质量,构成乐译通翻译专业翻译的质量保证体系,外加成熟的保密流程和制度,严格为客户的商业信息保密,加速客户国际业务的增长,助力客户领先市场地位。

乐译通俄语翻译服务项目

笔译:证明书俄语翻译、论文俄语翻译、报告单俄语翻译、法院文件俄语翻译、审计报告俄语翻译、简历俄语翻译、护照俄语翻译、营业执照俄语翻译、证件俄语翻译

口译:俄语陪同翻译,俄语会议翻译,俄语同声传译等。