热烈祝贺天津职业大学“南非鲁班工坊师资培训开班仪式”顺利召开！
发布人：乐译通中文PC 发布日期：2021-10-14 浏览次数：3430次 返回上一页
10月11日下午15：00（南非当地时间上午9：00），天津职业大学与南非德班理工大学在线共同举办南非鲁班工坊物联网专业第二轮师资培训班开班仪式。天津职业大学校长刘斌、南非德班理工大学副校长Moyo，南非德班理工大学6名参训教师、天津职业大学电子信息工程学院和国交处负责人及培训教师代表参加了开班仪式。
会议中，刘斌校长代表学校对南非德班理工大学以Moyo副校长为代表的教师团队为推进鲁班工坊持续建设做出的努力表示衷心的感谢，向培训班的顺利开班表示热烈祝贺。刘斌校长指出，南非鲁班工坊自2019年12月揭牌以来，两校教师共同努力，经受住了疫情考验，从相遇到相知，彼此信任与友谊不断加强，树立了中南两国高校人文交流的榜样，期待参训教师在为期4周的培训中，认真学习、深入交流、理实结合、收获满满，祝愿两校友谊之树长青、合作之桥永固。
Moyo副校长表示，尽管受到全球疫情的影响，南非鲁班工坊物联网专业第二轮师资培训班得以顺利开班，充分显示了中南双方在疫情下坚持合作发展的决心，非常感谢天津职业大学对南非鲁班工坊建设做出的贡献，鲁班工坊在抗击疫情中发挥了积极的作用，解决了南非当地的实际问题，不仅提升了教师的专业素养，更加提升了其科研及解决问题的能力，推动了南非职业技术教育的发展，希望继续与天津职业大学携手前进，共同努力，推动南非鲁班工坊建设再上新台阶。
电子信息工程学院李晓慧博士和德班理工大学会计与机械学院执行院长Olu教授分别代表培训指导教师和参训教师在开班仪式上作了发言，期望在接下来的学习中，双方教师深入交流、互相学习、增进友谊、共同进步。
10月至11月，天津职业大学电子信息工程学院物联网专业教师将通过空中课堂为德班理工大学的新选派的6名教师采用线上授课和线下学员自我实践相结合的形式开展为期一个月的师资培训，主要包括物联网感知和识别技术应用能力模块、嵌入式单片机应用开发能力模块、物联网实时操作系统应用能力模块、物联网云平台对接应用能力模块和物联网综合项目应用开发模块等内容。
师资培训作为鲁班工坊建设的重要一环，此次培训的师资队伍将成为南非鲁班工坊建设的新生力量，为本科专业教学打好基础，也将成为推进鲁班工坊物联网专业内涵发展的重要力量。双方学校高度重视、精心准备，相关学院及教师通力合作，为南非鲁班工坊的可持续发展提供技术支撑和人才保障。
作为国内专业的语言服务商，乐译通翻译有幸再次受邀以会务服务方的身份参与到本次会议中，凭借专业丰富的语言服务及国际会议服务经验，为会议全程提供了会议资料翻译、同声传译、展板设计及制作、会场设备的安装、调试、会前彩排以及其他相关的技术服务等。
国际会议业务，是乐译通在天津进出口协会、天津招商引资促进局等部门支持下着力打造的跨境服务模块，现已累计在境内外举办会议、会展、论坛百余场，在汽车、新能源、环保等领域赢得良好口碑。
参考来源：天津职业大学官方公众号