Current location: 首页>Service>Multi-Language Dubbing


 Multilanguage Dubbing



■ 
Quality dubbing production for all your localization needs.
■ Simple, Quick, Professional & Affordable


Dubbing is the process of adding sound to a movie or multimedia. It refers that the dubbing actors match the voices for the characters, or use other languages to replace that of the characters in the original movie. However the process that the original actors make up the dialogue again for the segment is also called dubbing.

Dubbing is a kind of language art. It is a creative work that the dubbing actors shape and perfect various vivid characters by using their own voices and languages behind the screen and in front of the microphone.


Service

Our team has experience in different types multilanguage dubbing services, including:

























Teaching Materials


Movies and Videos



Broadcasting




Polyphonic Ringtone




Voice recordings for English teaching materials, e-books, e-dictionaries, learning machines and other voice IC series.






Post-synchronization for commercials, movies and telefilms, dubbed movies and cartoons.






Dubbing for train stations, bus stations and airports.






Company ringtone dubbing and background music production.











Narrations




Multimedia




Industrial Voices




Publications




Business special subject slices, construction animations, engineering bidding documents.





VCD narrations, voice recordings for telecom and financial CTIs.




Voice recordings for guard against theft, alarming and NAVI systems for ships and vehicles.




Voice recordings for audio books, reading samples, electronic teaching coursewares, training softwares.


       
Why HPTRANS


Experienced Team 

Extensive experience managing multilingual voiceover projects and finding the perfect voice (regional dialect, accent, gender and style) for your target audience. 


Multi-language Talents

As a translation agency, HPTRANS features native-speaking voiceover talents and professional recording studios to ensure excellent sound and production quality for your project.


One-stop Service

We can offer professional translation service if it is needed in your dubbing project and then deliver your files in the format you require and ensure that the content syncs perfectly with your video. 



Languages We Translate












English

Spanish

French

German

Portuguese

Italian






Chinese

Japanese

Korean

Russian

Arabic










Expertises








Business & Finance

Automotive & Mechanical

Medical

Construction & Engineering

Legal

International
Publishing

Energy

Chemical

















Gaming

IT & Software

Environment 

Argriculture

Communication

Food

Military

Aerospace



Case Studies







APECF



GM China


Tianjin Jiu’an Group



Nissan China




I was perturbed at the beginning of our cooperation as the documents were so important but it’s unexpected that you have made so perfect English translation without any fault.




You are very dedicated and patient. You have never given up and strived yet for improvement in the projects last more than one year. Our GM Mr. Wang is very satisfied with you. We will recently have an AIIB project on which we look forward to your cooperation once again!




Our company held a year-end summary meeting last month. The technicians in charge of overseas projects were very satisfied with your translation work!




Hi, Mr. Shao. Mr. Yao highly appreciates the quality of your Japanese translation and he hopes that we can sign an annual agreement on our strategic cooperation!


        





Let's Talk


Our translation experts will be happy to evaluate your company's needs and provide a price quote.





Discover Our Others Services